Transfer to the bowl with the chopped onion. Season with salt and pepper. Place bread in processor. Peel garlic then purée garlic squash onion chile coconut milk and 2 cups hot water in a blender until smooth adding more water if needed. Drizzle cubes on each sheet with 2 tablespoons oil.
Using the flat side of chef s knife smash 3 garlic cloves peel and discard skins then coarsely chop. Preheat oven to 450. Season with salt and pepper. Blend until fine crumbs form but some slightly coarser crumbs remain. Divide squash between 2 large rimmed baking sheets.
Toss squash and oil on a rimmed baking sheet. Roast tossing occasionally until tender and browned 35 45 minutes. Arrange racks in top third and bottom third of oven. Toss squash and oil on a rimmed baking sheet. Using the flat side of chef s knife smash 3 garlic cloves peel and discard skins then coarsely chop.
Arrange racks in top third and bottom third of oven. Transfer to the bowl with the chopped onion.